El Mesurat, Hasan el-Benna'nın kaleme aldığı, İslam dünyasında önemli bir yere sahip olan ve Müslümanların manevi hayatlarına rehberlik etmeyi amaçlayan bir eserdir. Kitap, özellikle genç Müslümanların inançlarını güçlendirmelerine, İslam'ın temel prensiplerini anlamalarına ve günlük yaşamlarında bu prensiplere uygun hareket etmelerine yardımcı olmak üzere tasarlanmıştır. El Mesurat, kelime anlamı olarak 'belirlenmiş, tayin edilmiş' anlamına gelir ve bu isim, kitabın içeriğinin, belirli zaman dilimlerinde okunması ve uygulanması gereken dualar, zikirler, ayetler ve nasihatlerden oluştuğunu işaret eder. Kitap, genellikle sabah ve akşam olmak üzere günde iki kez okunmak üzere düzenlenmiş olup, Müslümanların günlerini ibadet ve maneviyatla geçirmelerine katkı sağlar.

El Mesurat'ın temel teması, İslam'ın temel inanç esaslarına bağlılık, Allah'a yakınlık, ibadetlerin önemi, ahlaki değerler ve Müslümanların toplum içindeki sorumluluklarıdır. Kitap, bu temaları işlerken, Kur'an-ı Kerim'den ayetler, hadislerden alıntılar ve Hasan el-Benna'nın kendi yorumlarını bir araya getirir. Bu sayede, okuyuculara hem dini metinlere dayalı bilgiler sunulur hem de güncel yaşamla ilgili pratik tavsiyeler verilir.

El Mesurat'ın hedef okur kitlesi, öncelikle genç Müslümanlardır. Ancak, İslam'ı yeni öğrenenler, inançlarını tazelemek isteyenler ve manevi gelişimlerine önem veren her yaştan Müslüman da bu kitaptan faydalanabilir. Kitap, basit ve anlaşılır bir dil kullanılarak yazılmış olup, her seviyeden okuyucunun kolayca anlayabileceği bir yapıya sahiptir. El Mesurat, aynı zamanda, Müslümanların günlük yaşamlarında İslam'ı daha bilinçli bir şekilde yaşamalarına yardımcı olmak için bir rehber niteliğindedir.

El Mesurat'a benzer kitaplar arasında, İslam alimleri tarafından yazılmış dua kitapları, zikir kitapları ve dini nasihatler içeren eserler sayılabilir. Bu tür kitaplar, genellikle Müslümanların manevi gelişimlerine katkı sağlamak, ibadetlerini kolaylaştırmak ve İslam'ı daha derinlemesine anlamalarına yardımcı olmak amacıyla yazılır. Örneğin, İmam Nevevi'nin 'Riyazü's-Salihin'i, İmam Gazali'nin 'İhya-u Ulumiddin'i ve diğer tasavvufi eserler bu kategoriye dahil edilebilir. Bu kitaplar, El Mesurat gibi, Müslümanların inançlarını güçlendirmelerine, ahlaki değerlerini geliştirmelerine ve Allah'a yakınlaşmalarına yardımcı olur.

El Mesurat, Hasan el-Benna'nın düşüncelerini ve İslam'a bakış açısını yansıtan önemli bir eserdir. Kitap, Müslümanların hem bireysel hem de toplumsal yaşamlarında İslam'ın ilkelerini uygulamalarına rehberlik ederken, aynı zamanda onların manevi dünyalarını zenginleştirmeyi amaçlar. El Mesurat, İslam dünyasında geniş bir okuyucu kitlesine ulaşmış ve Müslümanların günlük yaşamlarında önemli bir yer edinmiştir.

Hasan el-Benna, 1906 yılında Mısır'da doğmuş, Müslüman Kardeşler hareketinin kurucusu ve önde gelen bir İslam düşünürüdür. İslam dünyasında önemli bir etki bırakmış, modern dönemde İslam'ın yeniden canlandırılması ve siyasi alanda aktif rol alması konusunda önemli çalışmalar yapmıştır. El-Benna, özellikle genç Müslümanlar arasında büyük bir ilgi görmüş, düşünceleri ve hareketleriyle İslam dünyasında geniş yankı uyandırmıştır.

Hasan el-Benna'nın yazım üslubu, sade, anlaşılır ve etkileyicidir. Dini metinleri ve güncel meseleleri bir araya getiren yazıları, okuyuculara hem bilgi vermeyi hem de onları harekete geçirmeyi amaçlar. Yazılarında, İslam'ın temel prensiplerini modern dünyaya uyarlamaya çalışmış, Müslümanların hem dini hem de dünyevi konularda bilinçlenmelerini sağlamaya çalışmıştır. El-Benna'nın eserleri, genellikle gençlerin ve entelektüellerin ilgisini çekmiş, İslam'ın yeniden yorumlanması ve modernleşme sürecinde önemli bir rol oynamıştır.

Hasan el-Benna'nın en önemli eserleri arasında, El Mesurat'ın yanı sıra, 'Risaletü'l-İhvan' (Kardeşlere Risaleler) ve 'Hatıratü'd-Da'va ve'd-Daiye' (Dava ve Davetçinin Hatıraları) sayılabilir. Bu eserler, El-Benna'nın düşüncelerini, hareketini ve İslam'a bakış açısını yansıtan önemli kaynaklardır. Bu eserler, onun İslam'ı yeniden canlandırma ve Müslümanları bilinçlendirme çabalarının birer ürünüdür.

Hasan el-Benna, hayatı boyunca herhangi bir resmi ödül almamış olsa da, İslam dünyasında ve ötesinde büyük bir saygı ve takdir görmüştür. Onun düşünceleri, birçok Müslüman için ilham kaynağı olmuş ve İslam'ın modern dünyadaki yerini anlamaya çalışanlar için önemli bir rehber olmuştur.

Hasan el-Benna, yaşadığı dönemde, Mısır'da İngiliz sömürgeciliği ve siyasi istikrarsızlık gibi zorlu koşullarla karşı karşıya kalmıştır. Bu dönemde, İslam'ın sosyal ve siyasi hayattaki rolünü yeniden canlandırmaya çalışmış, Müslüman Kardeşler hareketini kurarak, toplumun her kesiminden insanı bir araya getirmeye çalışmıştır. 1949 yılında bir suikast sonucu hayatını kaybetmesi, İslam dünyasında büyük bir üzüntü yaratmış ve onun düşüncelerinin daha da yaygınlaşmasına neden olmuştur.